美国“里根”号航母完成大修 或将于明年部署|哈利波特小说刚传入中国时，为啥「哈利」没被翻译成「海瑞」？

　　据美国方面17日消息，美国海军说，经过18个月维修保养，美国海军“里根”号航空母舰近日完成海上试航，已基本做好执行任务的准备。

　　“里根”号是尼米兹级核动力航空母舰，自2003年开始服役。据悉，这是“里根”号首次大修。该航母在2025年3月开始在皮吉特湾海军造船厂和中级维护基地进行结构维修、船体保护和技术升级。其作战系统、电子设备和生活区等也进行了升级。

　　据悉，“里根”号航母可能于2027年春夏开始下一次部署。